语料库-提供经典范文,文案句子,常用文书,您的写作得力助手

Put your shoulder to the wheel

雕龍文庫(kù) 分享 時(shí)間: 收藏本文

Put your shoulder to the wheel

Another idiom pertaining to “the wheel” is the phrase “put one’s shoulder to the wheel”.

Unlike it is with “put your hands on the wheel,” which is the steering wheel of automobile, this wheel refers to the wheels of a wagon as pulled by, for example, horses.

Horse-pulled carts and wagons have seen better days as a vehicle for transport, suggesting the phrase itself must be aged and old. It is. By definition, “putting one’s shoulder to the wheel” means putting in a great effort in order to accomplish a difficult task.

According to the Oxford English Dictionary, one puts their shoulder to the wheel of a wagon “so as to extricate the vehicle from the mire.” Picture the image.

I infer from theOxford explanation that the origin of this phrase might very well be from ancient Greece, or Aesop’s Fable to be exact, for one of Aesop’s proverbs depicted this very image. The tale of Hercules and the Waggoner reads:

A Waggoner was once driving a heavy load along a very muddy way. At last he came to a part of the road where the wheels sank half-way into the mire, and the more the horses pulled, the deeper sank the wheels. So the Waggoner threw down his whip, and knelt down and prayed to Hercules the Strong. “O Hercules, help me in this my hour of distress,” he asks. But Hercules appeared to him, and said: “Tut, man, don’t sprawl there. Get up andput your shoulder to the wheel.”

The gods help them that help themselves.

Well, you get the message, I hope (wink).

Sightings (or citings) of the phrase are often seen in classic English literature.

This, from A Portrait of the Artist as a Young Man by James Joyce:

Mr Dedalus pushed his plate over to Stephen and bade him finish what was on it.

“Now then, Stephen”, he said. “You mustput your shoulder to the wheel, old chap. You’ve had a fine long holiday.”

“O, I’m sure he’ll work very hard now”, said Mrs Dedalus, “especially when he has Maurice with him.”

“O, Holy Paul, I forgot about Maurice”, said Mr Dedalus. “Here, Maurice! Come here, you thick-headed ruffian! Do you know I’m going to send you to a college where they'll teach you to spell c.a.t. cat. And I’ll buy you a nice little penny handkerchief to keep your nose dry. Won’t that be grand fun?”

Maurice grinned at his father and then at his brother.

This, from Jude the Obscure by Thomas Hardy:

ARABELLA was preparing breakfast in the downstairs back room of this small, recently hired tenement of her father's. She put her head into the little pork-shop in front, and told Mr. Donn it was ready. Donn, endeavouring to look like a master pork-butcher, in a greasy blue blouse, and with a strap round his waist from which a steel dangled, came in promptly.

“You must mind the shop this morning,” he said casually.

“I’ve to go and get some inwards and half a pig from Lumsdon, and to call elsewhere. If you live here you mustput your shoulder to the wheel, at least till I get the business started!”

“Well, for to-day I can’t say.” She looked deedily into his face. “I’ve got a prize upstairs.”

“Oh? What’s that?”

“A husband – almost.”

“No!”

“Yes. It’s Jude. He’s come back to me.”

“Your old original one? Well, I’m damned!”

“Well, I always did like him, that I will say.”

“But how does he come to be up there?” said Donn, humour-struck, and nodding to the ceiling.

“Don’t ask inconvenient questions, Father. What we’ve to do is to keep him here till he and I are – as we were.”

“How was that?”

“Married.”

And this, from The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde:

And the lawyer set out homeward with a very heavy heart. “Poor Harry Jekyll,” he thought, “my mind misgives me he is in deep waters! He was wild when he was young; a long while ago to be sure; but in the law of God, there is no statute of limitations. Ay, it must be that; the ghost of some old sin, the cancer of some concealed disgrace: punishment coming years after memory has forgotten and self-love condoned the fault”

….

And then by a return on his former subject, he conceived a spark of hope. “This Master Hyde, if he were studied,” thought he, "must have secrets of his own; black secrets, by the look of him; secrets compared to which poor Jekyll’s worst would be like sunshine. Things cannot continue as they are. It turns me cold to think of this creature stealing like a thief to Harry's bedside; poor Harry, what a wakening! And the danger of it; for if this Hyde suspects the existence of the will, he may grow impatient to inherit. Ay, I mustput my shoulder to the wheelif Jekyll will but let me,” he added, “if Jekyll will only let me.” For once more he saw before his mind’s eye, as clear as a transparency, the strange clauses of the will.

?


Another idiom pertaining to “the wheel” is the phrase “put one’s shoulder to the wheel”.

Unlike it is with “put your hands on the wheel,” which is the steering wheel of automobile, this wheel refers to the wheels of a wagon as pulled by, for example, horses.

Horse-pulled carts and wagons have seen better days as a vehicle for transport, suggesting the phrase itself must be aged and old. It is. By definition, “putting one’s shoulder to the wheel” means putting in a great effort in order to accomplish a difficult task.

According to the Oxford English Dictionary, one puts their shoulder to the wheel of a wagon “so as to extricate the vehicle from the mire.” Picture the image.

I infer from theOxford explanation that the origin of this phrase might very well be from ancient Greece, or Aesop’s Fable to be exact, for one of Aesop’s proverbs depicted this very image. The tale of Hercules and the Waggoner reads:

A Waggoner was once driving a heavy load along a very muddy way. At last he came to a part of the road where the wheels sank half-way into the mire, and the more the horses pulled, the deeper sank the wheels. So the Waggoner threw down his whip, and knelt down and prayed to Hercules the Strong. “O Hercules, help me in this my hour of distress,” he asks. But Hercules appeared to him, and said: “Tut, man, don’t sprawl there. Get up andput your shoulder to the wheel.”

The gods help them that help themselves.

Well, you get the message, I hope (wink).

Sightings (or citings) of the phrase are often seen in classic English literature.

This, from A Portrait of the Artist as a Young Man by James Joyce:

Mr Dedalus pushed his plate over to Stephen and bade him finish what was on it.

“Now then, Stephen”, he said. “You mustput your shoulder to the wheel, old chap. You’ve had a fine long holiday.”

“O, I’m sure he’ll work very hard now”, said Mrs Dedalus, “especially when he has Maurice with him.”

“O, Holy Paul, I forgot about Maurice”, said Mr Dedalus. “Here, Maurice! Come here, you thick-headed ruffian! Do you know I’m going to send you to a college where they'll teach you to spell c.a.t. cat. And I’ll buy you a nice little penny handkerchief to keep your nose dry. Won’t that be grand fun?”

Maurice grinned at his father and then at his brother.

This, from Jude the Obscure by Thomas Hardy:

ARABELLA was preparing breakfast in the downstairs back room of this small, recently hired tenement of her father's. She put her head into the little pork-shop in front, and told Mr. Donn it was ready. Donn, endeavouring to look like a master pork-butcher, in a greasy blue blouse, and with a strap round his waist from which a steel dangled, came in promptly.

“You must mind the shop this morning,” he said casually.

“I’ve to go and get some inwards and half a pig from Lumsdon, and to call elsewhere. If you live here you mustput your shoulder to the wheel, at least till I get the business started!”

“Well, for to-day I can’t say.” She looked deedily into his face. “I’ve got a prize upstairs.”

“Oh? What’s that?”

“A husband – almost.”

“No!”

“Yes. It’s Jude. He’s come back to me.”

“Your old original one? Well, I’m damned!”

“Well, I always did like him, that I will say.”

“But how does he come to be up there?” said Donn, humour-struck, and nodding to the ceiling.

“Don’t ask inconvenient questions, Father. What we’ve to do is to keep him here till he and I are – as we were.”

“How was that?”

“Married.”

And this, from The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde:

And the lawyer set out homeward with a very heavy heart. “Poor Harry Jekyll,” he thought, “my mind misgives me he is in deep waters! He was wild when he was young; a long while ago to be sure; but in the law of God, there is no statute of limitations. Ay, it must be that; the ghost of some old sin, the cancer of some concealed disgrace: punishment coming years after memory has forgotten and self-love condoned the fault”

….

And then by a return on his former subject, he conceived a spark of hope. “This Master Hyde, if he were studied,” thought he, "must have secrets of his own; black secrets, by the look of him; secrets compared to which poor Jekyll’s worst would be like sunshine. Things cannot continue as they are. It turns me cold to think of this creature stealing like a thief to Harry's bedside; poor Harry, what a wakening! And the danger of it; for if this Hyde suspects the existence of the will, he may grow impatient to inherit. Ay, I mustput my shoulder to the wheelif Jekyll will but let me,” he added, “if Jekyll will only let me.” For once more he saw before his mind’s eye, as clear as a transparency, the strange clauses of the will.

?

信息流廣告 競(jìng)價(jià)托管 招生通 周易 易經(jīng) 代理招生 二手車(chē) 網(wǎng)絡(luò)推廣 自學(xué)教程 招生代理 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 河北信息網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 買(mǎi)車(chē)咨詢(xún) 河北人才網(wǎng) 精雕圖 戲曲下載 河北生活網(wǎng) 好書(shū)推薦 工作計(jì)劃 游戲攻略 心理測(cè)試 石家莊網(wǎng)絡(luò)推廣 石家莊招聘 石家莊網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo) 培訓(xùn)網(wǎng) 好做題 游戲攻略 考研真題 代理招生 心理咨詢(xún) 游戲攻略 興趣愛(ài)好 網(wǎng)絡(luò)知識(shí) 品牌營(yíng)銷(xiāo) 商標(biāo)交易 游戲攻略 短視頻代運(yùn)營(yíng) 秦皇島人才網(wǎng) PS修圖 寶寶起名 零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)電腦 電商設(shè)計(jì) 職業(yè)培訓(xùn) 免費(fèi)發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢(xún) 搜救犬 Chat GPT中文版 語(yǔ)料庫(kù) 范文網(wǎng) 工作總結(jié) 二手車(chē)估價(jià) 情侶網(wǎng)名 愛(ài)采購(gòu)代運(yùn)營(yíng) 情感文案 古詩(shī)詞 邯鄲人才網(wǎng) 鐵皮房 衡水人才網(wǎng) 石家莊點(diǎn)痣 微信運(yùn)營(yíng) 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 石家莊人才網(wǎng) 銅雕 關(guān)鍵詞優(yōu)化 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機(jī)派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢(xún) chatGPT國(guó)內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵(lì)志名言 兒童文學(xué) 河北代理記賬公司 教育培訓(xùn) 游戲推薦 抖音代運(yùn)營(yíng) 朋友圈文案 男士發(fā)型 培訓(xùn)招生 文玩 大可如意 保定人才網(wǎng) 黃金回收 承德人才網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 模型機(jī) 高度酒 沐盛有禮 公司注冊(cè) 造紙術(shù) 唐山人才網(wǎng) 沐盛傳媒
主站蜘蛛池模板: 大行程影像测量仪-探针型影像测量仪-增强型影像测量仪|首丰百科 大通天成企业资质代办_承装修试电力设施许可证_增值电信业务经营许可证_无人机运营合格证_广播电视节目制作许可证 | 上海软件开发-上海软件公司-软件外包-企业软件定制开发公司-咏熠科技 | 青岛侦探_青岛侦探事务所_青岛劝退小三_青岛婚外情取证-青岛王军侦探事务所 | 河北中仪伟创试验仪器有限公司是专业生产沥青,土工,水泥,混凝土等试验仪器的厂家,咨询电话:13373070969 | 小青瓦丨古建筑瓦丨青瓦厂家-宜兴市徽派古典建筑材料有限公司 | 无菌实验室规划装修设计-一体化实验室承包-北京洁净净化工程建设施工-北京航天科恩实验室装备工程技术有限公司 | 厌氧工作站-通用型厌氧工作站-上海胜秋科学仪器有限公司 | 维泰克Veertek-锂电池微短路检测_锂电池腐蚀检测_锂电池漏液检测 | 水质传感器_水质监测站_雨量监测站_水文监测站-山东水境传感科技有限公司 | 长沙发电机-湖南发电机-柴油发电机供应厂家-长沙明邦智能科技 | Safety light curtain|Belt Sway Switches|Pull Rope Switch|ultrasonic flaw detector-Shandong Zhuoxin Machinery Co., Ltd | 青岛代理记账_青岛李沧代理记账公司_青岛崂山代理记账一个月多少钱_青岛德辉财税事务所官网 | 美国HASKEL增压泵-伊莱科elettrotec流量开关-上海方未机械设备有限公司 | 培训一点通 - 合肥驾校 - 合肥新亚驾校 - 合肥八一驾校 | 银川美容培训-美睫美甲培训-彩妆纹绣培训-新娘化妆-学化妆-宁夏倍莱妮职业技能培训学校有限公司 临时厕所租赁_玻璃钢厕所租赁_蹲式|坐式厕所出租-北京慧海通 | 拖鞋定制厂家-品牌拖鞋代加工厂-振扬实业中国高端拖鞋大型制造商 | 小型气象站_车载气象站_便携气象站-山东风途物联网 | 电动葫芦|手拉葫芦|环链电动葫芦|微型电动葫芦-北京市凌鹰起重机械有限公司 | 地埋式垃圾站厂家【佳星环保】小区压缩垃圾中转站转运站 | 变色龙PPT-国内原创PPT模板交易平台 - PPT贰零 - 西安聚讯网络科技有限公司 | 刺绳_刀片刺网_刺丝滚笼_不锈钢刺绳生产厂家_安平县浩荣金属丝网制品有限公司-安平县浩荣金属丝网制品有限公司 | 环球周刊网| 知企服务-企业综合服务(ZiKeys.com)-品优低价、种类齐全、过程管理透明、速度快捷高效、放心服务,知企专家! | 超细|超微气流粉碎机|气流磨|气流分级机|粉体改性机|磨粉机|粉碎设备-山东埃尔派粉体科技 | 消电检公司,消电检价格,北京消电检报告-北京设施检测公司-亿杰(北京)消防工程有限公司 | 丝杆升降机-不锈钢丝杆升降机-非标定制丝杆升降机厂家-山东鑫光减速机有限公司 | 时代北利离心机,实验室离心机,医用离心机,低速离心机DT5-2,美国SKC采样泵-上海京工实业有限公司 工业电炉,台车式电炉_厂家-淄博申华工业电炉有限公司 | 神超官网_焊接圆锯片_高速钢锯片_硬质合金锯片_浙江神超锯业制造有限公司 | U拓留学雅思一站式服务中心_留学申请_雅思托福培训 | 金属回收_废铜废铁回收_边角料回收_废不锈钢回收_废旧电缆线回收-广东益夫金属回收公司 | 空气净化器租赁,空气净化器出租,全国直租_奥司汀净化器租赁 | 双相钢_双相不锈钢_双相钢圆钢棒_双相不锈钢报价「海新双相钢」 双能x射线骨密度检测仪_dxa骨密度仪_双能x线骨密度仪_品牌厂家【品源医疗】 | 卧涛科技有限公司科技项目申报公司|高新技术企业申报|专利申请 | 权威废金属|废塑料|废纸|废铜|废钢价格|再生资源回收行情报价中心-中废网 | 行星搅拌机,双行星搅拌机,动力混合机,无锡米克斯行星搅拌机生产厂家 | 电子海图系统-电梯检验系统-智慧供热系统开发-商品房预售资金监管系统 | 清洁设备_洗地机/扫地机厂家_全自动洗地机_橙犀清洁设备官网 | 油罐车_加油机_加油卷盘_加油机卷盘_罐车人孔盖_各类球阀_海底阀等车用配件厂家-湖北华特专用设备有限公司 | 嘉兴泰东园林景观工程有限公司_花箱护栏 | 国际金融网_每日财经新资讯网 | Type-c防水母座|贴片母座|耳机接口|Type-c插座-深圳市步步精科技有限公司 |