The graph and table give information about water use worldwide and water consumption in two different countries.

　　Summarize the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

　　這兩個(gè)圖表分別展示了1900-2000跨度100年間世界范圍內(nèi)按領(lǐng)域計(jì)算的用水量以及2000年巴西和剛果這兩個(gè)國家對水的消費(fèi)量。

　　The graph and table illustrate respectively information about worldwide water use by sector over a span of 100 years from 1900 to 2000 and water consumption in Brazil and Congo in 2000.

　　從曲線圖看出，一個(gè)世紀(jì)中，全球三個(gè)領(lǐng)域，即：農(nóng)業(yè)、工業(yè)，以及民用水方面的用水量可以明顯分為兩種趨勢：緩慢上升和快速上揚(yáng)。對比兩個(gè)抽樣國家的數(shù)據(jù)，我們看到巴西與剛果的情況反差巨大。

　　Secondly, around 1950, agricultural water use entered a period of substantial increase, jumping from 1,000,000 cubic meters to 1,500,000 cubic meters in 1960. Afterwards, the increase slowed down slightly, but then gained even stronger momentum and by 2000, it had reached 3,000,000 cubic meters. After 1950, industrial water use also began to increase greatly, arriving at 800,000 cubic meters in 1985. Then it continued to increase at an even bigger rate and reached 1,200,000 cubic meters in 2000. Household water consumption started to increase a little bit faster between 1950-1970, rising from 200 cubic meters to 400 cubic meters, then the increase accelerated and quickly climbed to 300,000 cubic meters in 2000.

　　總而言之，在分析了兩個(gè)圖表之后，我們可以下結(jié)論，水在我們生活的方方面面正在發(fā)揮著越來越重要的作用。這兩個(gè)抽樣國家在用水量上的差距表明：一個(gè)國家越發(fā)達(dá)，用水量便越大。

　　All in all, after having analyzed the graph and the table, we may safely draw the conclusion that water is playing an increasingly important role in every aspect of our lives and that the water consumption gap between the two sampled countries indicates that the more developed a country is, the more water it will consume.

　　The graph and table give information about water use worldwide and water consumption in two different countries.

　　Summarize the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

　　這兩個(gè)圖表分別展示了1900-2000跨度100年間世界范圍內(nèi)按領(lǐng)域計(jì)算的用水量以及2000年巴西和剛果這兩個(gè)國家對水的消費(fèi)量。

　　The graph and table illustrate respectively information about worldwide water use by sector over a span of 100 years from 1900 to 2000 and water consumption in Brazil and Congo in 2000.

　　從曲線圖看出，一個(gè)世紀(jì)中，全球三個(gè)領(lǐng)域，即：農(nóng)業(yè)、工業(yè)，以及民用水方面的用水量可以明顯分為兩種趨勢：緩慢上升和快速上揚(yáng)。對比兩個(gè)抽樣國家的數(shù)據(jù)，我們看到巴西與剛果的情況反差巨大。

　　Secondly, around 1950, agricultural water use entered a period of substantial increase, jumping from 1,000,000 cubic meters to 1,500,000 cubic meters in 1960. Afterwards, the increase slowed down slightly, but then gained even stronger momentum and by 2000, it had reached 3,000,000 cubic meters. After 1950, industrial water use also began to increase greatly, arriving at 800,000 cubic meters in 1985. Then it continued to increase at an even bigger rate and reached 1,200,000 cubic meters in 2000. Household water consumption started to increase a little bit faster between 1950-1970, rising from 200 cubic meters to 400 cubic meters, then the increase accelerated and quickly climbed to 300,000 cubic meters in 2000.

　　總而言之，在分析了兩個(gè)圖表之后，我們可以下結(jié)論，水在我們生活的方方面面正在發(fā)揮著越來越重要的作用。這兩個(gè)抽樣國家在用水量上的差距表明：一個(gè)國家越發(fā)達(dá)，用水量便越大。

　　All in all, after having analyzed the graph and the table, we may safely draw the conclusion that water is playing an increasingly important role in every aspect of our lives and that the water consumption gap between the two sampled countries indicates that the more developed a country is, the more water it will consume.