语料库-提供经典范文,文案句子,常用文书,您的写作得力助手

2023年職稱英語理工類閱讀理解新增文章參考譯文

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

2023年職稱英語理工類閱讀理解新增文章參考譯文

  第三篇

  看見紅色意味著危險在前方

  紅色常常表示危險,通過引起注意能夠防止意外。在鐵路交叉口,閃爍的紅燈警告車輛靠后。在交通十字路口的紅燈告訴車輛停止前進,所以就不會發(fā)生車禍。

  在未來。建筑工地的紅色可能也可以防止危險。多虧了工程師的新作和橋梁支柱等其他的材料,它們有一天能包含一種會變換顏色的物質,該物質能夠在建筑物倒塌或之前變成紅色。一個小小的分子就會對報警系統(tǒng)起到很大影響。

  一個聚合物包含。種變換顏色的分子叫做機械響應性聚合物,它能夠在在聚合物斷裂前幾秒鐘變成紅色。這項技術能夠很容易地發(fā)現材料或建筑物的損壞。

  這個變換顏色的物質的秘密就是一種特別的分子。一個分子是由化學鍵把一群原子組合起來。分子有各種各樣的形狀和大小,所以能夠組成你所見到的、摸到的和感覺到的任何東西。一個分子怎樣表現取決于它包含什么樣的原子,和他們被怎樣組合起來。

  當包含變換顏色分子的機械響應性聚合物要斷裂的時候,它會產生一種顏色。當一個包含機械響應性聚合物分子的聚合物受損害或者變弱的時候,其中的一個機械響應性聚合物鍵破碎。這個物質變成紅色。這是一個很簡單的檢測方法。Nancy Sottos說,她是為這個項目工作的科學家之一。Sottos和她的團隊在他們的實驗室測試這種變換顏色的聚合物,測試的結果非常鼓動人心。

  有一種方法可以除去紅色:光。當強光照射在機械響應性聚合物上,斷裂的鍵被修復紅色就會消失。這種自我修復或許給工程師們帶來問題。他們需要在露天的,也就是暴露在陽光下的大建筑工程外面使用換色器。陽光會使機械響應性聚合物的報警系統(tǒng)不起作用。

  要讓這些變色分子在實驗室以外也能使用,Sottos和她的同事們還有許多工作要做。

  第十二篇

  指紋消失事件

  一種非常有效的抗癌藥物能夠清除籮狀指紋和其他使指紋與眾不同的標志。失去指紋可是會有很大麻煩。一個被腫瘤學年報在網上公布的信件中說明了失去指紋會帶來多大麻煩。

  Eng-Huat Tan,一個新加坡籍的醫(yī)學博士描述了一位用卡培他濱治療鼻咽癌62歲老人的經歷。經過這個藥物三年的治療后,這位病人去年十二月份決定去美國拜訪親戚。在他進人這個國家后,他被美國海關人員攔截了四小時之久,因為這些官員無法從他身上獲取指紋。因為在他的食指上沒有旋渦狀的指紋標記。

  美國海關數年以來一直都會采集來訪外國人的指紋,Tan說。他們的食指指紋被采集并且和那些壞人的指紋進行數字化資料檔案比對我們的聯(lián)邦衛(wèi)士的職責是要把那些恐怖份子和疑似罪犯檔在國門之外。不幸的是,對于這位新加坡旅行者來說,藥物治療的一個潛在的副作用就是會使指尖上的肉墊組織變光滑,也就是說沒有指紋。

  對于服用卡培他濱的病人來說,指紋何時會消失是不確定的。Tan指出。所以他警告每位醫(yī)師在給病人開藥時要給病人開具他們的藥物可能會使指紋消失的證明單。

  最終,那位新加坡旅客終于進入了美國。我猜想他護照上的名字沒有帶有任何危險信號。但是他同樣要帶有醫(yī)師開的證明單并且要隨身攜帶。

  順便提一下,美國食品和藥物局已經準許這一藥物的使用有11年之久了,應該考慮更新該藥物的副作用清單。現有的副作用清單中確實列出病人會經歷嘔吐、胃痛和其他副作用,但是卻沒有提及失去指紋的潛在危險。

  第十五篇

  從空氣濕度中獲取飲用水

  看不到任何植物。沙漠的土地干燥無比。但是空氣中卻含有水分,科學家們已經發(fā)現了從空氣中獲取飲用水的方法。這個系統(tǒng)完全依賴再生能源。因此也是自主獨立工作的。

  干透的沙漠表面上布滿了裂痕,這一風景證實了水的缺失。但是甚至在這沒有湖泊、小河和地下水的沙漠,相當大量的水卻被存儲在空氣中。比如,在以色列的內蓋夫沙漠,每年的相對空氣濕潤度是64%在每立方米的空氣中有l(wèi)l.5毫升的水。

  德國的科學家已經發(fā)現了一種能自動將空氣里的水轉化成飲用水的方法。我們所研究的這一過程完全依賴于可再生能源,比如說太陽能集熱系統(tǒng)和光生伏打電池,這樣就使這個過程完全的自主獨立工作了。這一過程可以在那些沒有電力設施的地方進行。研究主管Siegfried Egner說。這個過程的原理如下:具有吸濕性的鹵水吸收濕氣的鹽水溶液從高塔形狀的裝置中流下來吸收空氣中的水分。然后被吸進一個離地面幾公尺高的真空容器里。太陽能集熱器中的能源把鹽水加熱,然后用鹽水把吸收的水分稀釋。

  由于在真空狀態(tài)下,水的沸點要比在正常大氣壓的時候低。這一效果也可以從山脈上得知,由于那里的氣壓比山谷的低,水在很明顯低于1000℃的時候就沸騰。這一蒸發(fā)過的、沒有鹽分的水被濃縮并且通過一個完全填滿的管子有控制地流下米。水柱的重力不斷地引起真空,所以真空管是不需要的。重新濃縮的鹽水再次流下到塔的表面去吸收空氣中的濕度。

  這一理念適合不同用水者,適合個人使用的吸濕制水機及可供整間酒店用水的吸濕制水廠是有望制造成功的。Egner說。空氣濕度吸收和真空蒸發(fā)這兩個系統(tǒng)的原型已經制成科學家們已經在實驗室規(guī)模驗證了它們的交互作用。下一步科學家們想設計出一套演示設備。

  

  第三篇

  看見紅色意味著危險在前方

  紅色常常表示危險,通過引起注意能夠防止意外。在鐵路交叉口,閃爍的紅燈警告車輛靠后。在交通十字路口的紅燈告訴車輛停止前進,所以就不會發(fā)生車禍。

  在未來。建筑工地的紅色可能也可以防止危險。多虧了工程師的新作和橋梁支柱等其他的材料,它們有一天能包含一種會變換顏色的物質,該物質能夠在建筑物倒塌或之前變成紅色。一個小小的分子就會對報警系統(tǒng)起到很大影響。

  一個聚合物包含。種變換顏色的分子叫做機械響應性聚合物,它能夠在在聚合物斷裂前幾秒鐘變成紅色。這項技術能夠很容易地發(fā)現材料或建筑物的損壞。

  這個變換顏色的物質的秘密就是一種特別的分子。一個分子是由化學鍵把一群原子組合起來。分子有各種各樣的形狀和大小,所以能夠組成你所見到的、摸到的和感覺到的任何東西。一個分子怎樣表現取決于它包含什么樣的原子,和他們被怎樣組合起來。

  當包含變換顏色分子的機械響應性聚合物要斷裂的時候,它會產生一種顏色。當一個包含機械響應性聚合物分子的聚合物受損害或者變弱的時候,其中的一個機械響應性聚合物鍵破碎。這個物質變成紅色。這是一個很簡單的檢測方法。Nancy Sottos說,她是為這個項目工作的科學家之一。Sottos和她的團隊在他們的實驗室測試這種變換顏色的聚合物,測試的結果非常鼓動人心。

  有一種方法可以除去紅色:光。當強光照射在機械響應性聚合物上,斷裂的鍵被修復紅色就會消失。這種自我修復或許給工程師們帶來問題。他們需要在露天的,也就是暴露在陽光下的大建筑工程外面使用換色器。陽光會使機械響應性聚合物的報警系統(tǒng)不起作用。

  要讓這些變色分子在實驗室以外也能使用,Sottos和她的同事們還有許多工作要做。

  第十二篇

  指紋消失事件

  一種非常有效的抗癌藥物能夠清除籮狀指紋和其他使指紋與眾不同的標志。失去指紋可是會有很大麻煩。一個被腫瘤學年報在網上公布的信件中說明了失去指紋會帶來多大麻煩。

  Eng-Huat Tan,一個新加坡籍的醫(yī)學博士描述了一位用卡培他濱治療鼻咽癌62歲老人的經歷。經過這個藥物三年的治療后,這位病人去年十二月份決定去美國拜訪親戚。在他進人這個國家后,他被美國海關人員攔截了四小時之久,因為這些官員無法從他身上獲取指紋。因為在他的食指上沒有旋渦狀的指紋標記。

  美國海關數年以來一直都會采集來訪外國人的指紋,Tan說。他們的食指指紋被采集并且和那些壞人的指紋進行數字化資料檔案比對我們的聯(lián)邦衛(wèi)士的職責是要把那些恐怖份子和疑似罪犯檔在國門之外。不幸的是,對于這位新加坡旅行者來說,藥物治療的一個潛在的副作用就是會使指尖上的肉墊組織變光滑,也就是說沒有指紋。

  對于服用卡培他濱的病人來說,指紋何時會消失是不確定的。Tan指出。所以他警告每位醫(yī)師在給病人開藥時要給病人開具他們的藥物可能會使指紋消失的證明單。

  最終,那位新加坡旅客終于進入了美國。我猜想他護照上的名字沒有帶有任何危險信號。但是他同樣要帶有醫(yī)師開的證明單并且要隨身攜帶。

  順便提一下,美國食品和藥物局已經準許這一藥物的使用有11年之久了,應該考慮更新該藥物的副作用清單。現有的副作用清單中確實列出病人會經歷嘔吐、胃痛和其他副作用,但是卻沒有提及失去指紋的潛在危險。

  第十五篇

  從空氣濕度中獲取飲用水

  看不到任何植物。沙漠的土地干燥無比。但是空氣中卻含有水分,科學家們已經發(fā)現了從空氣中獲取飲用水的方法。這個系統(tǒng)完全依賴再生能源。因此也是自主獨立工作的。

  干透的沙漠表面上布滿了裂痕,這一風景證實了水的缺失。但是甚至在這沒有湖泊、小河和地下水的沙漠,相當大量的水卻被存儲在空氣中。比如,在以色列的內蓋夫沙漠,每年的相對空氣濕潤度是64%在每立方米的空氣中有l(wèi)l.5毫升的水。

  德國的科學家已經發(fā)現了一種能自動將空氣里的水轉化成飲用水的方法。我們所研究的這一過程完全依賴于可再生能源,比如說太陽能集熱系統(tǒng)和光生伏打電池,這樣就使這個過程完全的自主獨立工作了。這一過程可以在那些沒有電力設施的地方進行。研究主管Siegfried Egner說。這個過程的原理如下:具有吸濕性的鹵水吸收濕氣的鹽水溶液從高塔形狀的裝置中流下來吸收空氣中的水分。然后被吸進一個離地面幾公尺高的真空容器里。太陽能集熱器中的能源把鹽水加熱,然后用鹽水把吸收的水分稀釋。

  由于在真空狀態(tài)下,水的沸點要比在正常大氣壓的時候低。這一效果也可以從山脈上得知,由于那里的氣壓比山谷的低,水在很明顯低于1000℃的時候就沸騰。這一蒸發(fā)過的、沒有鹽分的水被濃縮并且通過一個完全填滿的管子有控制地流下米。水柱的重力不斷地引起真空,所以真空管是不需要的。重新濃縮的鹽水再次流下到塔的表面去吸收空氣中的濕度。

  這一理念適合不同用水者,適合個人使用的吸濕制水機及可供整間酒店用水的吸濕制水廠是有望制造成功的。Egner說。空氣濕度吸收和真空蒸發(fā)這兩個系統(tǒng)的原型已經制成科學家們已經在實驗室規(guī)模驗證了它們的交互作用。下一步科學家們想設計出一套演示設備。

  

主站蜘蛛池模板: 杭州货架订做_组合货架公司_货位式货架_贯通式_重型仓储_工厂货架_货架销售厂家_杭州永诚货架有限公司 | 回转炉,外热式回转窑,回转窑炉-淄博圣元窑炉工程有限公司 | 北京自然绿环境科技发展有限公司专业生产【洗车机_加油站洗车机-全自动洗车机】 | 小青瓦丨古建筑瓦丨青瓦厂家-宜兴市徽派古典建筑材料有限公司 | 出国劳务公司_正规派遣公司[严海] | 青岛侦探_青岛侦探事务所_青岛劝退小三_青岛婚外情取证-青岛王军侦探事务所 | 深圳侦探联系方式_深圳小三调查取证公司_深圳小三分离机构 | 污水处理设备,一体化泵站,一体化净水设备-「梦之洁环保设备厂家」 | 超声骨密度仪,双能X射线骨密度仪【起草单位】,骨密度检测仪厂家 - 品源医疗(江苏)有限公司 | 包塑软管|金属软管|包塑金属软管-闵彬管业 | 代做标书-代写标书-专业标书文件编辑-「深圳卓越创兴公司」 | 包装机传感器-搅拌站传感器-山东称重传感器厂家-济南泰钦电气 | 热处理炉-退火炉-回火炉设备厂家-丹阳市电炉厂有限公司 | 烟气在线监测系统_烟气在线监测仪_扬尘检测仪_空气质量监测站「山东风途物联网」 | 小型数控车床-数控车床厂家-双头数控车床 | 福建成考网-福建成人高考网 | 苏州防水公司_厂房屋面外墙防水_地下室卫生间防水堵漏-苏州伊诺尔防水工程有限公司 | 电主轴,车床电磨头,变频制动电机-博山鸿达特种电机 | 不锈钢管件(不锈钢弯头,不锈钢三通,不锈钢大小头),不锈钢法兰「厂家」-浙江志通管阀 | 冷凝锅炉_燃气锅炉_工业燃气锅炉改造厂家-北京科诺锅炉 | 恒压供水控制柜|无负压|一体化泵站控制柜|PLC远程调试|MCGS触摸屏|自动控制方案-联致自控设备 | 细砂提取机,隔膜板框泥浆污泥压滤机,螺旋洗砂机设备,轮式洗砂机械,机制砂,圆锥颚式反击式破碎机,振动筛,滚筒筛,喂料机- 上海重睿环保设备有限公司 | 利浦顿蒸汽发生器厂家-电蒸汽发生器/燃气蒸汽发生器_湖北利浦顿热能科技有限公司官网 | 重庆中专|职高|技校招生-重庆中专招生网| 山东锐智科电检测仪器有限公司_超声波测厚仪,涂层测厚仪,里氏硬度计,电火花检漏仪,地下管线探测仪 | 珠光砂保温板-一体化保温板-有釉面发泡陶瓷保温板-杭州一体化建筑材料 | 电地暖-电采暖-发热膜-石墨烯电热膜品牌加盟-暖季地暖厂家 | 四川职高信息网-初高中、大专、职业技术学校招生信息网 | 液压扳手-高品质液压扳手供应商 - 液压扳手, 液压扳手供应商, 德国进口液压拉马 | 矿用履带式平板车|探水钻机|气动架柱式钻机|架柱式液压回转钻机|履带式钻机-启睿探水钻机厂家 | 鲁尔圆锥接头多功能测试仪-留置针测试仪-上海威夏环保科技有限公司 | 喷涂流水线,涂装流水线,喷漆流水线-山东天意设备科技有限公司 | 苏州伊诺尔拆除公司_专业酒店厂房拆除_商场学校拆除_办公楼房屋拆除_家工装拆除拆旧 | 美的商用净水器_美的直饮机_一级代理经销商_Midea租赁价格-厂家反渗透滤芯-直饮水批发品牌售后 | atcc网站,sigma试剂价格,肿瘤细胞现货,人结肠癌细胞株购买-南京科佰生物 | 膜结构车棚|上海膜结构车棚|上海车棚厂家|上海膜结构公司 | 抖音短视频运营_企业网站建设_网络推广_全网自媒体营销-东莞市凌天信息科技有限公司 | 儿童乐园|游乐场|淘气堡招商加盟|室内儿童游乐园配套设备|生产厂家|开心哈乐儿童乐园 | RTO换向阀_VOC高温阀门_加热炉切断阀_双偏心软密封蝶阀_煤气蝶阀_提升阀-湖北霍科德阀门有限公司 | 原子吸收设备-国产分光光度计-光谱分光光度计-上海光谱仪器有限公司 | 彩超机-黑白B超机-便携兽用B超机-多普勒彩超机价格「大为彩超」厂家 |