语料库-提供经典范文,文案句子,常用文书,您的写作得力助手

以前的老板現在為你工作,是什么感覺

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

以前的老板現在為你工作,是什么感覺

Have you been fired by someone to later end up being their boss by some strange circumstance?

你有沒有被別人炒掉之后,卻最終變成了他的老板的經歷?

來自@Jawaad Udin的回答:

OK, I wasn’t fired but this is how it went.

好吧,我不是被炒魷魚了,事情是這樣的。

Back in 2005, I had just started working and was almost at my peak of being a ladies man (or so i thought). Always spotted with a different girl (or so people perceived). I was an associate and kinda developed a crush on this manager. She seemed nice and the usual.

2005年的時候,我剛開始工作,當時是我作為大眾情人的巔峰時期(至少我是這么想的)。人們總是看見我和不同的女孩在一起(至少他們是這么想的)。我當時是個準合伙人,并且有點暗戀我的經理。她則表現得很友好、很正常。

Long story short I asked her out and it worked. (Story for another day).

長話短說,我約她出去了,而且成功了。(詳細故事改天講)

We seemed to be pretty fond of each other and hung out quite a lot. In and out of office. Later on, during one of her 1-on-1s with her manager, he suggested her to stop hanging out with me. You know ‘perception is reality’ kinda stuff. That hanging out with a younger and reckless guy like me would be a career liming move for her.

我們互相挺喜歡的,經常在一起,不管是在工作中還是工作外。后來,再一次她和她的經歷單獨面談的時候,她的經理暗示她不要在和我呆在一起了。你們懂的,“三人成虎”一類的事。和我這么一個愣頭青攪在一起,可能會把她的整個事業給攪黃了。

She didn’t listen and shared this with me right after her meeting. And of course I felt bad. But not hurt.

不過她沒聽,還在會議結束后把這件事告訴了我。

We dated for a while and eventually broke up. For some other reasons. Mostly petty.

我們還是繼續約會了一段時間,但是最后分手了。不過,是因為其他一些原因。挺遺憾的。

Fast forward 11 years, I join a new company as a Sr. Manager and word kinda spread about me. Mostly superficial- based on my looks and age.

11年過去之后,我以高級經理的角色加入了一家新公司,結果身邊出現了各種關于我的流言蜚語。主要就是些關于我外貌和年齡的話。

By the end of first week, a guy walks up to my cabin and greets me with a ‘bhai’ after my name. I look at him baffled. It’s the same manager who my ex reported to all those years ago. We shake hands and talk for a while.

第一周快結束的時候,一個人走進了我的辦公室,他叫我名字的時候還在后面加了個“伙計”(巴基斯坦話)。我不解地看了過去,發現他正式那好幾年前我前女友的上司。我們握了手,然后談了好一會兒。

He then said ‘You have now become my manager. You have come a long way.’

然后他說:“你現在已經變成我的經理了。你這進步夠大的。”

It was quite a moment. Mixed emotions. But I was proud of myself more than anything. Proud that I worked hard and earned my respect.

這真是神奇的一刻。百感交集。不過我挺為自己感到自豪的,因為我用自己的努力換來了尊重。

Have you been fired by someone to later end up being their boss by some strange circumstance?

你有沒有被別人炒掉之后,卻最終變成了他的老板的經歷?

來自@Jawaad Udin的回答:

OK, I wasn’t fired but this is how it went.

好吧,我不是被炒魷魚了,事情是這樣的。

Back in 2005, I had just started working and was almost at my peak of being a ladies man (or so i thought). Always spotted with a different girl (or so people perceived). I was an associate and kinda developed a crush on this manager. She seemed nice and the usual.

2005年的時候,我剛開始工作,當時是我作為大眾情人的巔峰時期(至少我是這么想的)。人們總是看見我和不同的女孩在一起(至少他們是這么想的)。我當時是個準合伙人,并且有點暗戀我的經理。她則表現得很友好、很正常。

Long story short I asked her out and it worked. (Story for another day).

長話短說,我約她出去了,而且成功了。(詳細故事改天講)

We seemed to be pretty fond of each other and hung out quite a lot. In and out of office. Later on, during one of her 1-on-1s with her manager, he suggested her to stop hanging out with me. You know ‘perception is reality’ kinda stuff. That hanging out with a younger and reckless guy like me would be a career liming move for her.

我們互相挺喜歡的,經常在一起,不管是在工作中還是工作外。后來,再一次她和她的經歷單獨面談的時候,她的經理暗示她不要在和我呆在一起了。你們懂的,“三人成虎”一類的事。和我這么一個愣頭青攪在一起,可能會把她的整個事業給攪黃了。

She didn’t listen and shared this with me right after her meeting. And of course I felt bad. But not hurt.

不過她沒聽,還在會議結束后把這件事告訴了我。

We dated for a while and eventually broke up. For some other reasons. Mostly petty.

我們還是繼續約會了一段時間,但是最后分手了。不過,是因為其他一些原因。挺遺憾的。

Fast forward 11 years, I join a new company as a Sr. Manager and word kinda spread about me. Mostly superficial- based on my looks and age.

11年過去之后,我以高級經理的角色加入了一家新公司,結果身邊出現了各種關于我的流言蜚語。主要就是些關于我外貌和年齡的話。

By the end of first week, a guy walks up to my cabin and greets me with a ‘bhai’ after my name. I look at him baffled. It’s the same manager who my ex reported to all those years ago. We shake hands and talk for a while.

第一周快結束的時候,一個人走進了我的辦公室,他叫我名字的時候還在后面加了個“伙計”(巴基斯坦話)。我不解地看了過去,發現他正式那好幾年前我前女友的上司。我們握了手,然后談了好一會兒。

He then said ‘You have now become my manager. You have come a long way.’

然后他說:“你現在已經變成我的經理了。你這進步夠大的。”

It was quite a moment. Mixed emotions. But I was proud of myself more than anything. Proud that I worked hard and earned my respect.

這真是神奇的一刻。百感交集。不過我挺為自己感到自豪的,因為我用自己的努力換來了尊重。

主站蜘蛛池模板: 合肥白癜风医院_合肥治疗白癜风医院_合肥看白癜风医院哪家好_合肥华研白癜风医院 | 代理记账_公司起名核名_公司注册_工商注册-睿婕实业有限公司 | 液压中心架,数控中心架,自定心中心架-烟台恒阳机电设计有限公司 行星搅拌机,双行星搅拌机,动力混合机,无锡米克斯行星搅拌机生产厂家 | 能量回馈_制动单元_电梯节能_能耗制动_深圳市合兴加能科技有限公司 | 卧涛科技有限公司科技项目申报公司|高新技术企业申报|专利申请 | 超声波清洗机-超声波清洗设备定制生产厂家 - 深圳市冠博科技实业有限公司 | 健身器材-健身器材厂家专卖-上海七诚健身器材有限公司 | 合肥角钢_合肥槽钢_安徽镀锌管厂家-昆瑟商贸有限公司 | 应急灯_消防应急灯_应急照明灯_应急灯厂家-大成智慧官网 | 卓能JOINTLEAN端子连接器厂家-专业提供PCB接线端子|轨道式端子|重载连接器|欧式连接器等电气连接产品和服务 | 我车网|我关心的汽车资讯_汽车图片_汽车生活! | 吸音板,隔音板,吸音材料,吸音板价格,声学材料 - 佛山诺声吸音板厂家 | 磷酸肌酸二钠盐,肌酐磷酰氯-沾化欣瑞康生物科技 | 高速龙门架厂家_监控杆_多功能灯杆_信号灯杆_锂电池太阳能路灯-鑫世源照明 | 排烟防火阀-消防排烟风机-正压送风口-厂家-价格-哪家好-德州鑫港旺通风设备有限公司 | 棕刚玉_白刚玉_铝酸钙-锐石新材料| 拖鞋定制厂家-品牌拖鞋代加工厂-振扬实业中国高端拖鞋大型制造商 | 电子厂招聘_工厂招聘_普工招聘_小时工招聘信息平台-众立方招工网 | 北钻固控设备|石油钻采设备-石油固控设备厂家 | 挖掘机挖斗和铲斗生产厂家选择徐州崛起机械制造有限公司 | 锡膏喷印机-全自动涂覆机厂家-全自动点胶机-视觉点胶机-深圳市博明智控科技有限公司 | 紫外荧光硫分析仪-硫含量分析仪-红外光度测定仪-泰州美旭仪器 | 网带通过式抛丸机,,网带式打砂机,吊钩式,抛丸机,中山抛丸机生产厂家,江门抛丸机,佛山吊钩式,东莞抛丸机,中山市泰达自动化设备有限公司 | 电池高低温试验箱-气态冲击箱-双层电池防爆箱|简户百科 | 台湾HIWIN上银直线模组|导轨滑块|TBI滚珠丝杆丝杠-深圳汉工 | 大流量卧式砂磨机_强力分散机_双行星双动力混合机_同心双轴搅拌机-莱州市龙跃化工机械有限公司 | 防火门-专业生产甲级不锈钢钢质防火门厂家资质齐全-广东恒磊安防设备有限公司 | 提升海外网站流量,增加国外网站访客UV,定制海外IP-访客王 | 福州时代广告制作装饰有限公司-福州广告公司广告牌制作,福州展厅文化墙广告设计, | 微型驱动系统解决方案-深圳市兆威机电股份有限公司 | 自动气象站_气象站监测设备_全自动气象站设备_雨量监测站-山东风途物联网 | 振动时效_振动时效仪_超声波冲击设备-济南驰奥机电设备有限公司 北京宣传片拍摄_产品宣传片拍摄_宣传片制作公司-现像传媒 | 电脑知识|软件|系统|数据库|服务器|编程开发|网络运营|知识问答|技术教程文章 - 好吧啦网 | 琉璃瓦-琉璃瓦厂家-安徽盛阳新型建材科技有限公司 | 深圳市索富通实业有限公司-可燃气体报警器 | 可燃气体探测器 | 气体检测仪 | 全国国际化学校_国际高中招生_一站式升学择校服务-国际学校网 | 重庆LED显示屏_显示屏安装公司_重庆LED显示屏批发-彩光科技公司 重庆钣金加工厂家首页-专业定做监控电视墙_操作台 | 减速机_上海宜嘉减速机 | PTFE接头|聚四氟乙烯螺丝|阀门|薄膜|消解罐|聚四氟乙烯球-嘉兴市方圆氟塑制品有限公司 | 通风气楼_通风天窗_屋顶风机-山东美创通风设备有限公司 | 欧美日韩国产一区二区三区不_久久久久国产精品无码不卡_亚洲欧洲美洲无码精品AV_精品一区美女视频_日韩黄色性爱一级视频_日本五十路人妻斩_国产99视频免费精品是看4_亚洲中文字幕无码一二三四区_国产小萍萍挤奶喷奶水_亚洲另类精品无码在线一区 |