语料库-提供经典范文,文案句子,常用文书,您的写作得力助手

國內英語資訊:China, Russia pledge to play role of ballast stone for world peace

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

國內英語資訊:China, Russia pledge to play role of ballast stone for world peace

MOSCOW, July 4 -- Chinese President Xi Jinping and his Russian counterpart Vladimir Putin pledged here Tuesday to build strong China-Russia ties into a ballast stone for world peace and stability as their two countries seek to coordinate even more closely for a better world.

The two heads of state also agreed to make the bilateral ties, described by Xi as currently "the best ever in history," to become a booster for the development of their each own country.

Noting that China and Russia are good neighbors, friends and partners, Xi told Putin during talks at the Kremlin that the bilateral comprehensive strategic partnership of coordination is in the fundamental interests of the two countries and peoples, which boasts a strong vitality and huge development potential and will be able to withstand the test of international vicissitudes.

"A continued, sound and steady development of China-Russia relations is conducive to maintaining the security and stability of the two countries, to their own development and revitalization, and to world peace, stability and prosperity as well," Xi said.

The Chinese leader highlighted his close exchanges with President Putin over the past several years, saying the frequent contacts have lent important impetus to the development of China-Russia relations.

This is Xi's sixth trip to Russia since taking office, and the third meeting between the two heads of state this year.

Xi lauded bilateral ties as "the best ever in history," citing that China and Russia have offered firm support to each other on issues concerning their respective core interests, well aligned the China-proposed Belt and Road Initiative with the Russia-led Eurasian Economic Union, carried out flourishing cooperation in a wide range of areas, and maintained close, effective coordination on international and regional affairs.

"There is no end for our cooperation," Xi said. "The two countries should... deepen political and strategic mutual trust, increase mutual support, strengthen strategic coordination, boost practical cooperation, and forge closer people-to-people and cultural links."

Putin echoed Xi saying that the two countries have developed a high-standard relationship with a sound cooperation mechanism, and also, the two heads of state have developed a very good working relationship and a profound friendship.

He said that Xi's visit has achieved a complete success, and the Russian side is willing to work with the Chinese side to continue to strengthen their comprehensive strategic partnership of coordination.

During their talks, the two leaders vowed to abide by the China-Russia Treaty of Good-neighborliness, Friendship and Cooperation no matter how the international landscape changes, bring into play the strategic guiding role of the two heads of state in bilateral relationship, maintain frequent high-level exchanges, and enhance both governmental and non-governmental cooperation.

On economic front, the two sides agreed to boost trade and investment, push for the implementation of large projects, and build a strategic partnership in energy.

Cooperation should also be deepened in areas such as renewable energy, coal, infrastructure, science and technology, innovation, aerospace, finance, and the Arctic affairs.

The two sides also wanted to expand people-to-people and cultural exchanges, in a bid to promote the understanding and amity between the two peoples.

The two leaders pledged to increase close and effective coordination on international and regional affairs, thus contributing to improving global governance system and safeguarding international strategic balance and stability.

The two sides would jointly cope with global threats and challenges such as terrorism, push for the political settlement process for regional hotspot issues, build an open world economy, work for the implementation of the UN 2030 Agenda for Sustainable Development, and build new-type international relations featuring cooperation and mutual benefits.

After the summit talks, President Xi was awarded by Putin the highest order of Russia, or the Order of St. Andrew the Apostle the First-Called.

The two heads of state signed a joint statement on further deepening the China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination, and another joint statement on current world situation and major international issues. They ratified the 2024-2024 implementation guideline for the China-Russia Treaty of Good-neighborliness, Friendship and Cooperation.

The two leaders witnessed the exchanging of cooperation documents between their government officials, and a joint statement on the Korean Peninsula between the two foreign ministries.

They also met reporters.

Before the talks, Xi laid a wreath at the Tomb of the Unknown Soldier outside the Kremlin.

The Chinese president traveled to Germany Tuesday afternoon, concluding his two-day state visit to Russia. In Germany, Xi will pay a state visit to the European country and attend the upcoming summit of the Group of 20 major economies in Hamburg.

MOSCOW, July 4 -- Chinese President Xi Jinping and his Russian counterpart Vladimir Putin pledged here Tuesday to build strong China-Russia ties into a ballast stone for world peace and stability as their two countries seek to coordinate even more closely for a better world.

The two heads of state also agreed to make the bilateral ties, described by Xi as currently "the best ever in history," to become a booster for the development of their each own country.

Noting that China and Russia are good neighbors, friends and partners, Xi told Putin during talks at the Kremlin that the bilateral comprehensive strategic partnership of coordination is in the fundamental interests of the two countries and peoples, which boasts a strong vitality and huge development potential and will be able to withstand the test of international vicissitudes.

"A continued, sound and steady development of China-Russia relations is conducive to maintaining the security and stability of the two countries, to their own development and revitalization, and to world peace, stability and prosperity as well," Xi said.

The Chinese leader highlighted his close exchanges with President Putin over the past several years, saying the frequent contacts have lent important impetus to the development of China-Russia relations.

This is Xi's sixth trip to Russia since taking office, and the third meeting between the two heads of state this year.

Xi lauded bilateral ties as "the best ever in history," citing that China and Russia have offered firm support to each other on issues concerning their respective core interests, well aligned the China-proposed Belt and Road Initiative with the Russia-led Eurasian Economic Union, carried out flourishing cooperation in a wide range of areas, and maintained close, effective coordination on international and regional affairs.

"There is no end for our cooperation," Xi said. "The two countries should... deepen political and strategic mutual trust, increase mutual support, strengthen strategic coordination, boost practical cooperation, and forge closer people-to-people and cultural links."

Putin echoed Xi saying that the two countries have developed a high-standard relationship with a sound cooperation mechanism, and also, the two heads of state have developed a very good working relationship and a profound friendship.

He said that Xi's visit has achieved a complete success, and the Russian side is willing to work with the Chinese side to continue to strengthen their comprehensive strategic partnership of coordination.

During their talks, the two leaders vowed to abide by the China-Russia Treaty of Good-neighborliness, Friendship and Cooperation no matter how the international landscape changes, bring into play the strategic guiding role of the two heads of state in bilateral relationship, maintain frequent high-level exchanges, and enhance both governmental and non-governmental cooperation.

On economic front, the two sides agreed to boost trade and investment, push for the implementation of large projects, and build a strategic partnership in energy.

Cooperation should also be deepened in areas such as renewable energy, coal, infrastructure, science and technology, innovation, aerospace, finance, and the Arctic affairs.

The two sides also wanted to expand people-to-people and cultural exchanges, in a bid to promote the understanding and amity between the two peoples.

The two leaders pledged to increase close and effective coordination on international and regional affairs, thus contributing to improving global governance system and safeguarding international strategic balance and stability.

The two sides would jointly cope with global threats and challenges such as terrorism, push for the political settlement process for regional hotspot issues, build an open world economy, work for the implementation of the UN 2030 Agenda for Sustainable Development, and build new-type international relations featuring cooperation and mutual benefits.

After the summit talks, President Xi was awarded by Putin the highest order of Russia, or the Order of St. Andrew the Apostle the First-Called.

The two heads of state signed a joint statement on further deepening the China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination, and another joint statement on current world situation and major international issues. They ratified the 2024-2024 implementation guideline for the China-Russia Treaty of Good-neighborliness, Friendship and Cooperation.

The two leaders witnessed the exchanging of cooperation documents between their government officials, and a joint statement on the Korean Peninsula between the two foreign ministries.

They also met reporters.

Before the talks, Xi laid a wreath at the Tomb of the Unknown Soldier outside the Kremlin.

The Chinese president traveled to Germany Tuesday afternoon, concluding his two-day state visit to Russia. In Germany, Xi will pay a state visit to the European country and attend the upcoming summit of the Group of 20 major economies in Hamburg.

主站蜘蛛池模板: 广州展览制作|展台制作工厂|展览设计制作|展览展示制作|搭建制作公司 | 苏州西朗门业-欧盟CE|莱茵UL双认证的快速卷帘门品牌厂家 | 石英砂矿石色选机_履带辣椒色选机_X光异物检测机-合肥幼狮光电科技 | 电采暖锅炉_超低温空气源热泵_空气源热水器-鑫鲁禹电锅炉空气能热泵厂家 | 钢托盘,铁托盘,钢制托盘,镀锌托盘,饲料托盘,钢托盘制造商-南京飞天金属13260753852 | 京马网,京马建站,网站定制,营销型网站建设,东莞建站,东莞网站建设-首页-京马网 | 换网器_自动换网器_液压换网器--郑州海科熔体泵有限公司 | 杜康白酒加盟_杜康酒代理_杜康酒招商加盟官网_杜康酒厂加盟总代理—杜康酒神全国运营中心 | PCB厂|线路板厂|深圳线路板厂|软硬结合板厂|电路板生产厂家|线路板|深圳电路板厂家|铝基板厂家|深联电路-专业生产PCB研发制造 | 佛山商标注册_商标注册代理|专利注册申请_商标注册公司_鸿邦知识产权 | 青岛美佳乐清洁工程有限公司|青岛油烟管道清洗|酒店|企事业单位|学校工厂厨房|青岛油烟管道清洗 插针变压器-家用电器变压器-工业空调变压器-CD型电抗器-余姚市中驰电器有限公司 | 知名电动蝶阀,电动球阀,气动蝶阀,气动球阀生产厂家|价格透明-【固菲阀门官网】 | 冰雕-冰雪世界-大型冰雕展制作公司-赛北冰雕官网 | 棕刚玉_白刚玉_铝酸钙-锐石新材料| 明渠式紫外线杀菌器-紫外线消毒器厂家-定州市优威环保 | 拉卡拉POS机官网 - 官方直营POS机办理|在线免费领取 | 防渗土工膜|污水处理防渗膜|垃圾填埋场防渗膜-泰安佳路通工程材料有限公司 | 上海质量认证办理中心 | 热风机_工业热风机生产厂家上海冠顶公司提供专业热风机图片价格实惠 | Magnescale探规,Magnescale磁栅尺,Magnescale传感器,Magnescale测厚仪,Mitutoyo光栅尺,笔式位移传感器-苏州连达精密量仪有限公司 | 重庆小面培训_重庆小面技术培训学习班哪家好【终身免费复学】 | 安平县鑫川金属丝网制品有限公司,声屏障,高速声屏障,百叶孔声屏障,大弧形声屏障,凹凸穿孔声屏障,铁路声屏障,顶部弧形声屏障,玻璃钢吸音板 | 智能汉显全自动量热仪_微机全自动胶质层指数测定仪-鹤壁市科达仪器仪表有限公司 | pbootcms网站模板|织梦模板|网站源码|jquery建站特效-html5模板网 | 苏州注册公司_苏州代理记账_苏州工商注册_苏州代办公司-恒佳财税 | 水厂自动化-水厂控制系统-泵站自动化|控制系统-闸门自动化控制-济南华通中控科技有限公司 | 蓝莓施肥机,智能施肥机,自动施肥机,水肥一体化项目,水肥一体机厂家,小型施肥机,圣大节水,滴灌施工方案,山东圣大节水科技有限公司官网17864474793 | 水轮机密封网 | 水轮机密封产品研发生产厂家 | 自清洗过滤器-全自动自清洗过反冲洗过滤器 - 中乂(北京)科技有限公司 | 伸缩节_伸缩器_传力接头_伸缩接头_巩义市联通管道厂 | 江苏南京多语种翻译-专业翻译公司报价-正规商务翻译机构-南京华彦翻译服务有限公司 | 二次元影像仪|二次元测量仪|拉力机|全自动影像测量仪厂家_苏州牧象仪器 | 天津次氯酸钠酸钙溶液-天津氢氧化钠厂家-天津市辅仁化工有限公司 | 中央空调维修、中央空调保养、螺杆压缩机维修-苏州东菱空调 | 爱佩恒温恒湿测试箱|高低温实验箱|高低温冲击试验箱|冷热冲击试验箱-您身边的模拟环境试验设备技术专家-合作热线:400-6727-800-广东爱佩试验设备有限公司 | 废旧物资回收公司_广州废旧设备回收_报废设备物资回收-益美工厂设备回收公司 | POM塑料_PBT材料「进口」聚甲醛POM杜邦原料、加纤PBT塑料报价格找利隆塑料 | 苏州柯瑞德货架-仓库自动化改造解决方案 | 手板_手板模型制作_cnc手板加工厂-东莞天泓 | 企业彩铃制作_移动、联通、电信集团彩铃上传开通_彩铃定制_商务彩铃管理平台-集团彩铃网 | 环氧乙烷灭菌器_压力蒸汽灭菌器_低温等离子过氧化氢灭菌器 _低温蒸汽甲醛灭菌器_清洗工作站_医用干燥柜_灭菌耗材-环氧乙烷灭菌器_脉动真空压力蒸汽灭菌器_低温等离子灭菌设备_河南省三强医疗器械有限责任公司 |