"一夜東風(fēng)，枕邊吹散愁多少"全詩賞析
來是春初，去是春將老。長亭道。一般芳草。只有歸時好。
lái shì chūn chū ，qù shì chūn jiāng lǎo 。zhǎng tíng dào 。yī bān fāng cǎo 。zhī yǒu guī shí hǎo 。
※提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準(zhǔn)確。
譯文及注釋
注釋
夢轉(zhuǎn)：猶夢覺。
長亭：古時十里一長亭，五里一短亭，為餞別、暫歇之處。
評解
此詞寫閨情。新穎別致，不落俗套。一夜東風(fēng)，原應(yīng)羅愁織恨，而詞中卻說“枕邊吹散愁多少”；“來是春初，去是春將老”往往引起人們嘆春惜花，無限感傷，而詞中偏說“只有歸時好”。在即將結(jié)束羈旅生活、踏上歸程的征人眼中，長亭道上的芳草也在分享著他內(nèi)心的喜悅。全詞清麗婉約，情景交融。
